- превеждам
- 1. преведа translate, render (на into)(устно) interpretпревеждам на английски език translate/render/interpret/put into Englishпревеждам дума по дума translate/interpret word for word, translate/interpret literally/verbatimпреведа2. lead/take over/across3. (прехвърлям) transmit, transfer (също и за човек)(пари и пр.) send, remit(през трудности, препятствия и пр.) pilotпреведоха го в друго министерство he was transfered to another ministry* * *превѐждам,гл. translate, render (на into); (устно) interpret; \превеждам дума по дума translate/interpret word for word; \превеждам на английски език translate/render/interpret/put into English.——————гл.1. lead/take over/across;2. (прехвърлям) transmit, transfer (и за човек); (пари и пр.) send, remit; (през трудности, препятствия и пр.) pilot.* * *interpret (устно): превеждам from Bulgarian into English - превеждам от български на английски; metaphrase (буквално); lead (водя през); take across (водя през); pilot (направлявам); remit (сума); transfer (сума)* * *1. (пари и пр.) send, remit 2. (през трудности, препятствия и пр.) pilot 3. (прехвърлям) transmit, transfer (също и за човек) 4. (устно) interpret 5. 1, преведа translate, render (на into) 6. 2, преведа 7. lead/take over/across 8. ПРЕВЕЖДАМ дума по дума translate/interpret word for word, translate/interpret literally/verbatim 9. ПРЕВЕЖДАМ на английски език translate/render/interpret/put into English 10. преведоха го в друго министерство he was transfered to another ministry
Български-английски речник. 2013.